Lütfen bekleyin..

M.Şah Ayaz

“Bambu Sapı”

17 Nisan 2018, 18:43

Kuveytli bir yazar olan Saud Alsanousı tarafından kaleme alınan, bu roman iki kimlikli, iki vatanlı ve iki din, inanç arasında sıkışıp kalan, bir Filipinli Kadın ve Kuveytli bir Erkekten doğan, İsa ve jose nin hayat hikayesi…
Roman akıcı ve sade bir dille Türkçe ye çevrilmiştir. Roman çift hayat, çift yaşam, çift aile, çift gelenek ve göreneklerin karşılaştırmalı mukayesesini yaparken…
Toplumların İnanç üzerinden yürüttükleri yaşamlarının aslında inandıkları Din ile hiçbir alakasının olmadığını, toplumların inançlarını kendilerine uydurmaya çalıştıklarını göstermektedir.
Filipinler gibi yüzde doksan Hıristiyan olan bir toplum yapısında yetişen bir ailenin, yoksulluk, açlık, sefalet içinde yaşamlarında görülen bir ışık üzerine onları Kuveyt gibi küçük bir ülkeye, Müslüman olan bir Arap aileye sığınmaya mecbur bırakmıştır…
İnancın, geleneklerin, yaşam tarzının tamamı elde edilecek birkaç dolar veya Kuveyt parasına feda ediliyor, hatta bu ülkenin her şeyine feda ediliyorlar…
Bambu sapı Filipinlerde yetişen ve tropikal iklimde toprağa saplandığında hemen kök salan bir bitki olması nedeniyle İsa, Jose kendini bir Bambu sapı olarak gördüğünden, her yerde kök salacağını tahmin etmiş Kuveyt macerasına girişmiş…
Jose nin annesi, yıllar önce Rashid Tarouf  olarak bilinen bir ailenin malikanesinde hizmetçi iken, ailenin tek oğlu olan Rashid ile gizliden evlenir ve kısa süre sonra hamile kalır…
Rashid ve eşi ailenin büyüğü olan ve dul olan büyük anne onları ailenin dışına atar ve malikaneden kovar.
Ancak baba Rashid umutludur, çocuğu İsa doğduktan sonra, kundakta annesinin yanına götürerek ona torunun göstermek ister…
Ancak çok öfkeli olan ve ailenin onurunu, prestijini, toplum içindeki saygınlığını ön planda tutan büyük anne onu af etmez ve çocuğu ile birlikte onu ret eder.
Bir şartla onu eve almaya razı olur büyük anne, çocuk ve annesi Filipinlere geri dönecek, kendilerine her ay belli bir nafaka ödenecek, bu şekilde ailenin onuru ve prestiji kurtulmuş olacak…
Anne bunu boynu bükük olarak kabul edecek ve çocuğunu büyüttükten sonra günün birinde, tekrar bu zengin büyülü ülkeye, varlıklı babasına göndermek üzere Kuveyt ten ayrılır…
Anne Josephine, bin bir güçlük ve bin bir eziyetle, çocuğu İsa, Jose yi İslam geleneklerine ve inancına göre yetiştirmek için gayret edere, onun bir Müslüman ve adının İse İsa olduğunu her fırsatta ona anlatmaya çalışır…
Çocuğa oğlunun babasını ve onun güzel hasletlerini anlatırken, ne kadar soylu ve ne kadar varlıklı bir ailenin ferdi olduğunu, o yoksul ve o çekilmez şartlarda ona büyük bir ümit olarak aşılar.
Bu umutlarla büyüyen Jose, İsa nihayet belli bir yaşa gelince babasının arkadaşı ve dostu tarafından bu ülkeye geri getirilir…
İse Kuveyt te bir Kuveyt li olmak için her ne kadar gayret ve çaba sarf etse de, büyük anne ve halaları tarafından kabul görmez, aileye alınmaz ve hatta bu ülkeyi terk etmesi için tehditlere başlarlar…
Müslüman olmaya, Araplar gibi, giyinip konuşmaya, onların kıyafetini giymeye, hatta oruç tutup, namaz kılmasına ve bir Kuveytli babanın oğlu olduğuna dair resmi belgeleri olmasına rağmen, babasının ailesi onun bu ülkede kök salmasına müsaade etmezler ve onun en sonunda Filipinlere geri dönmeye mecbur bırakırlar…
Demek ki Bambu sapı sadece Tropikal bir iklim bitkisi olduğu için Arap çöllerinde ve kumda kök salması imkansızmış…
Bu roman insanın yetiştiği kökleri, inancı ve sosyal yapısı ne kadar kötü olursa olsun, başka kültür, inanç ve geleneklerin içinde kabul görmesinin çok zor olduğunu ifade ediyor…
Toplumsal gelenek ve görenekler, her türlü inancın ve düşüncenin önünde gelir. 

  • Bu haberi paylaşın:
Yazarın Diğer Yazıları
163 gün önce
173 gün önce
245 gün önce
253 gün önce
293 gün önce
378 gün önce
435 gün önce
446 gün önce
449 gün önce
513 gün önce
520 gün önce
545 gün önce
791 gün önce
820 gün önce
897 gün önce
950 gün önce
1003 gün önce
1017 gün önce
1058 gün önce
1064 gün önce
1084 gün önce
1101 gün önce
1217 gün önce
1232 gün önce
1287 gün önce
1290 gün önce
1314 gün önce
1336 gün önce
1342 gün önce
1343 gün önce
1351 gün önce
1353 gün önce
1358 gün önce
1366 gün önce
1373 gün önce
1374 gün önce
1398 gün önce
1401 gün önce
1405 gün önce
1406 gün önce
1407 gün önce
1414 gün önce
1415 gün önce
1422 gün önce
1428 gün önce
1433 gün önce
1434 gün önce
1437 gün önce
1442 gün önce
1448 gün önce
1455 gün önce
1456 gün önce
1464 gün önce
1477 gün önce
1479 gün önce
1482 gün önce
1485 gün önce
1518 gün önce
1525 gün önce
1527 gün önce
1531 gün önce
1538 gün önce
1541 gün önce
1549 gün önce
1560 gün önce
1575 gün önce
1580 gün önce
1581 gün önce
1591 gün önce
1608 gün önce
1625 gün önce
1631 gün önce
1638 gün önce
1644 gün önce
1650 gün önce
1659 gün önce
1664 gün önce
1668 gün önce
1677 gün önce
1679 gün önce
1680 gün önce
1686 gün önce
1687 gün önce
1688 gün önce
1693 gün önce
1699 gün önce
1706 gün önce
1708 gün önce
1714 gün önce
1716 gün önce
1724 gün önce
1729 gün önce
1730 gün önce
1749 gün önce
1751 gün önce
1756 gün önce
1757 gün önce
1769 gün önce
1770 gün önce
1771 gün önce
1773 gün önce
1777 gün önce
1780 gün önce
1786 gün önce
1791 gün önce
1793 gün önce
1794 gün önce
1799 gün önce
1806 gün önce
1808 gün önce
1820 gün önce
1821 gün önce
1827 gün önce
1829 gün önce
1832 gün önce
1833 gün önce
1834 gün önce
1836 gün önce
1840 gün önce
1846 gün önce
1847 gün önce
1848 gün önce
1849 gün önce
1854 gün önce
1855 gün önce
1856 gün önce
1857 gün önce
1861 gün önce
1863 gün önce
1863 gün önce
1869 gün önce
1871 gün önce
1876 gün önce
1878 gün önce
1885 gün önce
1889 gün önce
1896 gün önce
1898 gün önce
1904 gün önce
1906 gün önce
1909 gün önce
1911 gün önce
1918 gün önce
1926 gün önce
1927 gün önce
1937 gün önce
1944 gün önce
1953 gün önce
1954 gün önce
1968 gün önce
1968 gün önce
1973 gün önce
1975 gün önce
1976 gün önce
1979 gün önce
1980 gün önce
1983 gün önce
1993 gün önce
1994 gün önce
2001 gün önce
2002 gün önce
2004 gün önce
2010 gün önce
2011 gün önce
2014 gün önce
2023 gün önce
2025 gün önce
2042 gün önce
2049 gün önce
2050 gün önce
2052 gün önce
2056 gün önce
2058 gün önce
2063 gün önce
2072 gün önce
2080 gün önce
2084 gün önce
2086 gün önce
2088 gün önce
2091 gün önce
2092 gün önce
2102 gün önce
2105 gün önce
2109 gün önce
2112 gün önce
2114 gün önce
2116 gün önce
2126 gün önce
2129 gün önce
2130 gün önce
2133 gün önce
2137 gün önce
2140 gün önce
2150 gün önce
2157 gün önce
2158 gün önce
2165 gün önce
2170 gün önce
2172 gün önce
2183 gün önce
2184 gün önce
2203 gün önce
2214 gün önce
2214 gün önce
2217 gün önce
2220 gün önce
İmsakGüneşÖğleİkindiAkşamYatsı
YWJkdXJyYWhtYW5zZXZlbi5jb20=